Bloody Moon by Kappa Jefferson

夕べ久々に7時間寝ました今朝起きたらすっきり！

のはずが～、

余計につかれた！！！！
なんでーーー？？？？？？？？

多分今まで1ヶ月以上睡眠不足が続いていたから、一度寝るとどんどん疲れを放出させようとするのねん。毒が外に出てきてるんだね＾＾どんどん出たまえ～。毒づいた私の心たちよ～～！　←これは、ちがうか。



にちようびのえいご教室

もし海外のフレンドからIMが届いたり、TPでどこかに呼ばれたり、パーティに招待されたら。。。もしうまくコミュニケーションとれたら、それはもーー楽しくて楽しくて仕方がないくらい！そうなりたいねーー、私もｗ　←え、なりたい？？講師が？？いや私も一緒に勉強する講座だからねｗｗ

IMやTPのお礼

Thank you for～　～をありがとう（お、簡単な英語や＾＾）

Thank you for sending IM.　「IM送ってくれてありがとうございます。」
Thank you for inviting me .　「ご招待ありがとうございます。」
Thank you for TP me.　「TPしてくれてありがとうございます。」

・もし、もっと砕けた言い方をしたいときは、Thank youをThanksにそっくりと置き換えて使うといいよん
・ほかの事でお礼したいときは、forの後ろを置き換えてね。動詞ならing形で。

いやー今日は簡単だったねｗでも案外とっさだとどうやって言えばいいか忘れたりしちゃうかもねーー。礼儀はどこの国もあると思うので、大事やね＾＾  

こんばわんｗ今宵眠れぬ貴方、Kappaの小手先でもできる！英会話レッスンの時間がやってまいりました～！！
今夜もかっぱは「奥の松 生酒（夏限定）」の冷酒片手にブロギング～っ、ぐびぃ～＾＾



今夜のえいごづけられ

いーずぃーにやってまいりませう。わしも同時に勉強しますねー＾＾
少し会話していたら、日本語だったら「がんばってね」って声かけたくなるよなシチュエーションが出てくるのではと思います。そんなとき、Yahoo!翻訳で調べても遅いのであります！

がんばってはどういうの？

「Hold out!」耐え抜け！
「hang in there!」その調子だ。
「Keep at it.」その調子だ。
「Take it easy」気楽に構えて～。

【追記】
・ニュアンスに合わせて、使う言葉をかえませう。
・英語はまさにニュアンスやね。日本語よりもはっきりとニュアンス別に言葉が決まってたりするから、それを感覚的につかんでいかないと、全く伝わらないこともあったりするよ。→これ、私自身に言いかけてます。とてもむずかしーのだー。  

へっぉーみなさん。
昨日はシンガポールSIMのKaki Islesで水中ダンスして遊んできたよ＾＾

テクノやヒップホップに交えて浜崎あゆみなんかも流れてましたね。
みんな日本のカルチャーが大好きで、ストリートファイターのコスチュームのアバターさんもいたし、NaNaのお話なんかも出てきたり…。で、帰るときに私が「あ、日本時間の夜中の2時半だ！もう寝なくちゃ。」と言ったら、私をよく知らなかった人たちが「え、日本人だったの？？」といい始め、そっからなぜか人気者に…？！！

そのときのSSは例のごとく忘れた…。その代わり、これで許してー＾＾



小手先だけの英語講座

別に私は特に英語ができるわけではないので、かなりいん＆ちき英語だったりしますが、私の失敗や後悔から学んだことが載ってますので、海外で赤っ恥かきたくないなぁっって方は、ご参考にしてくださいね。体張ってます、自分＾＾

外国の仲間と遊ぶときまずはこれだけおさえておきたいなぁリスト

「Nice to meet you.」はじめまして。
・自己紹介した方がいいよ、はい。私は大勢の中に入ると隅に潜んでしまいついつい言いそびれます＾＾；タイミング逃すと一生言えません…。

「brb（be right back.の略語）」すぐにもどります。
・おなじみAFK（away from keyboard）みたいなかんじやねー。PCから離れている時間がより短いときにbrbですね。

「wb（Welcome back.の略）」おかえりー。
・AFKやbrbから戻った人にはWbと声をかけませう。「Wb,Mike.」って名前をつけて呼んでみて～。あ、逆にWbって言われた時は、Thank youってね！←とか言いつつ、よく忘れる私＾＾；

「bye／cya／bye bye／see you」ばいばい、またね。
・誰かが帰るとき、お別れのあいさつをしましょう、って当然か＾＾；

この辺りが基本中の基本かなぁと思います。

外国のパーティは大抵みんなすごい勢いで話しまくってたりするので、私は途中でチャットについていけなくなります；；でも上のあいさつだけは忘れないように気をつけてるけど、実際よく忘れてます＞＜
はっきりいってままっこです、はずかし～。  

こんにちは、お天気のいい月曜の昼下がり、皆様いかがおすごしでしょうか。
Kappa Jeffersonのみせかけだけの英会話講座の時間がやってまいりました。
続きは画像の下でーす。



今日の英語講座

またまたとてもカンタンな英語ですが、中学校の記憶を思い出してくださいねー。
セカンドライフではいろんな国の人が英語で話していますね。そうすると必ずってくらい出てくるのがこの会話。

どこの出身？

「Where are you from?」どこの出身ですか？
「I am from Japan.And you?」私は日本出身です。(1)
「I am Austrarian.」私はオーストラリア人です。(2)
「Oh,I see.（＝oicと略することもあります。）」分かったわ。

【追記】
・1と2のように2つの方法で自分の出身地をのべることができます。
・出身地を聞かれたら、and you?で聞き返すのは礼儀だと私は思います＾＾
・Where are you?はどこにいるの？なのでWhere are you from?とは違うので気をつけて→IMでWhere are you?と言って相手の居場所を聞く時などに使います。  

いつものことながらネタがないです

だから、私が書きやすいことを書きます。
それは英語トークのことです。（丁度、新たに私のレンタルボードをヨーロッパの英語学習の会社様が使ってくださってるのもあってね～♪）



私は外国人と交流するのが大好き。だって、せっかくSLやってるんだから国際交流はその醍醐味だと思って、やらな損でしょーってなかんじでね。
でもSecondlifeはじめたばかりの私の英語のスキルは、はっきりいってヤヴァイ。英会話は、大学の時にだまされて（？）はいらされた某スクールでぼちぼちやってたくらい。それも10年位前の話だからねー。（年齢計算すんなこらぁ～～～！）
ましてやライティング（というかタイピング）となると、ほとんどスキルなし！！どないしよー。そんな私が、外国人さんとデート（Hじゃないよ。あくまで会話ー＾＾）できる位のごまかし英語ができるようになったポイントを不定期にアップしていきますね～。

英語の時間

すごく基本ですがとても大切なので書きますね。復習もかねて確認だい！
あと、チャットならではの略語も出てるので、ご参考までにね＾＾

チャット挨拶の一例

「Hi,Kappa.How are you?」こんにちは、かっぱ。お元気ですか？
「Hi,Mike.I am fine.Thanks.And you?」やあ、マイク。元気だよ、ありがとう。あなたは？
「Good!Ty（＝Thank you）」いいよ！ありがとう。
「Yw（＝You are welcome）」どういたしまして。

【追記】
・外国人のこんにちわの挨拶にはHow are youがセットされているといっても過言ではないかもです。
・気分がいいときはfineやgood、まあまあ（どちらかといえば悪い？）だとso-so、気分が優れないときはbadかな。でも下手にso-soやbadと話すと、心配してWhy?（なぜ）とか聞かれちゃうから、無難にこなすにはfineやgoodにしませう。