Bloody Moon by Kappa Jefferson

私のセカンドライフの中国の友達は、被害にあったわけではないようですが、周りの方達が被害にあい、大変ショックをうけていました。今日その友達とシンガポールの友達に会い、ささやかですが寄付をしてきました。ほんの少しのリンデンですが、何かの役に立てたらいいなと思います。

それから、ほかの中国のかたがたも交えてボイスチャットで交流をしてきました。一緒に歌ったり、Danceして楽しく過ごしました。

中国の今回の地震がもし東京で起きたら、死者は10万人を超えただろうといわれています。中国の経済は麻痺し、被害者の方ももちろんですが、それ以外にも中国全土に影響がでているようです。

実際に中国の友達の声を聞くと、地震がテレビやネット上の単なる図としてではなく、リアルに起こったことだったというのを実感し、本当に心にずしーんときました。あとは復興を待ちたいと思います。

  

はじめまして。Kappaです。

この度、Bloody Moonというショップ（？）イベントスペース（？）プール（？）をオープンしました。
それにともない、ブログもあわせてOPENです。

私はセカンドライフでのショップオープンには何の目的もなく、、、（いいのか、そんなんで？？）、単にお店持ちたかっただけーー！なのです。

がっかりした？

え～。そんなにがっかりしないで～。

このお店はまだ色がない分、あなたの色に染まるのです。

今は、Ranさんというクリエーター様のハード系メンズアイテムたちと、沢山のレンタルボードたち（1看板あたり1週間5L$です）が所狭しと並んでおります。

Bloody Moonに行ってみる？



■　英訳　In English　■

Hi,nice to meet you everyone. My name is Kappa Jefferson.

I have opened shop (or event land or pool...IDK lol) .
And i have opened this blog at the same time.

I have no purpose to open the shop ... I only want to OPEN my shop.

How do you think？
Do not be disappointment.Giggles.

It is reason that this shop have no color,and you can change whatever you like!!

Now,this shop has some items create by Ran. And I can rent you some boards (1board/5L$ per 1 week).

TP to Bloody Moon